Woraus besteht dieser Gegenstand, und wer hat ihn hergestellt?

Bevor ein Artikel in unsere Auswahl aufgenommen wird, muss er vier Fragen standhalten: Woraus besteht er? Wer hat ihn hergestellt? Wozu dient er? Und wie wird er mit der Zeit altern? Nur Artikel, die alle vier Fragen erfüllen, werden ausgewählt. Alle anderen werden aussortiert.

Dieser Artikel befasst sich mit den ersten beiden Fragen, den Fragen nach der Herkunft. Die beiden weiteren, nach der Verwendung und der Alterung, sind Gegenstand eines zweiten Artikels.

Ein Material, das man benennen kann

Wir möchten in einem Satz sagen können, woraus ein Artikel besteht: Filzwolle, emaillierter Stahl, emaillierte Terrakotta, gehämmertes Kupfer. Ein einfaches Material ist leicht verständlich und pflegeleicht.

Einige Artikel bestehen aus zwei Materialien. In diesem Fall werden beide in der Produktbeschreibung angegeben. Dies gilt zum Beispiel für eine Kaffeekanne aus vernickeltem Messing oder für Socken aus Wolle mit 5 % Elasthan, die für einen guten Sitz sorgen.

Die Hand der Person, die ihn hergestellt hat

Hinter jedem unserer Artikel steht eine Person, die eine Fertigkeit beherrscht: Ton zu formen, Metall zu hämmern oder ein Dekor mit dem Pinsel aufzutragen. Diese Arbeit ist sichtbar, denn zwei Artikel aus derselben Serie sind nie völlig identisch. Wir weisen dies auf jeder Produktseite darauf hin, denn es ist der Beweis für die handwerkliche Fertigung und kein Mangel.

In den allermeisten Fällen haben wir die Schöpfer oder Hersteller der Artikel, die wir Ihnen anbieten, persönlich kennengelernt. Wir geben das Herkunftsland jedes Artikels an sowie die Stadt oder das Atelier, sofern diese bekannt sind. Wenn ein Produktionsschritt mechanisiert ist, weisen wir dies ebenfalls aus.

Ein aus Terrakotta gefertigter Krug aus der Ardèche und in Kathmandu hergestellte Hausschuhe haben eines gemeinsam: eine handwerkliche Technik und ein entsprechendes Know-how.

Was wir ablehnen

Wir schließen Artikel aus, deren Materialien oder Herkunft wir nicht genau kennen, ebenso wie grobe Imitationen und Kopien sowie Artikel, die für eine Saison entworfen und anschließend weggeworfen werden.

Wir lehnen auch Versprechen ab, die wir nicht beweisen können. Auf dieser Website werden Sie nicht lesen, dass ein Artikel „gut für den Planeten“ oder „ökologisch“ ist. Wir sagen Ihnen lieber, woraus er besteht, und überlassen Ihnen, sich Ihre eigene Meinung zu bilden.

Häufig gestellte Fragen

Woher kommen Ihre Artikel?
Aus verschiedenen Regionen, je nach unseren Begegnungen: Zentralasien, Ukraine, Nepal, Türkei, Georgien, Frankreich. Auf jeder Produktseite werden das Herkunftsland sowie die Region oder Stadt angegeben.

Sind alle Ihre Artikel handgefertigt?
Die meisten, ja. Einige erfordern mechanisierte oder industrielle Schritte, zum Beispiel das Aufbringen eines Dekors oder die Formgebung einer Kaffeekanne aus Metall. Wir weisen dies auf der Produktseite aus.

Warum sind zwei Artikel nicht identisch?
Weil sie von Hand geformt und verziert werden und manchmal auch, weil der Handwerker diese Unterschiede bewusst in Kauf nimmt. Abweichungen in Farbe, Linienführung oder Form sind der Beweis für die handwerkliche Fertigung.

Weiterlesen: „Artikel, die gebraucht werden, altern und weitergegeben werden“